在某群忽然看到芮虎,连忙发送了朋友申请。芮虎老师很快点了通过(一小时?没有更久,或者更久一些)。这个夜晚是令人高兴的,因为策兰,心的岁月,离策兰又近了一步。或者某种意义上说,一个优秀的译者,就算得上是原诗人精神的传人(并非所有译者都称得上)。
令人欣喜的事情,还有十月初去北京及燕郊,与老友聚。
海邊日記
替米粒所做的離亂之年的記錄
1
隔著玻璃
那些哀嚎正逼退潮水
2
避開所有攝像頭
我將陪著自己
體面死去
3
潟湖溺死了海水
我的沉陷和呼告
同時到來
4
酒精成精了
分裝到寶瓶中
5
如果連高樓也算上
叢林就多出一倍
6
一首寫到貓咪的詩
更像一首詩
7
流浪貓的前面
是流浪漢
捕殺則不分前後
8
口罩之下,那個拍照的男士
或許是我認識的
失焦的 何止鏡頭,牛頭,白頭
9
到達現場前
的另一個現場
是我熟悉的
乾咳著,一場深喉運動
拉開牀帷
10
海,最後的詞語,骨肉之刺
11
我將記住這一切
這一刀切 去的面頰和才華
12
告別
留給海鷗,鯊魚,預訂的,灰茫茫的唐山
13
誰在異年看瘋景
2022.10.5午夜,燕郊,記錄鳳曉的到訪